死者旁邊賭撲克?儀式迷信包白包|談談菲律賓的喪禮 - 南漂作家

死者旁邊賭撲克?儀式迷信包白包|談談菲律賓的喪禮

之前寫過菲律賓婚禮,按照慣例,該來寫寫菲律賓喪禮了,畢竟婚姻是愛情的墳墓嘛。

我自己參加過一次菲律賓的喪禮,雖然他辦得比較偏中式,但還是能夠窺探些與台灣治喪不太一樣的地方,我覺得最大的不同,大概是情緒,台灣人的告別式通常比較淒美、莊重帶點哀傷的氣氛,菲律賓的則是比較熱鬧,當然也是會有難過的部分,但大部分時間,氣氛還是比較輕鬆點。

中間放飯還會吃吃炒米粉跟長壽麵,不仔細看還以為在參加生日派對,果然生死就在一線間(希望大家別介意這些無聊的地獄梗)

我這篇文章呢,就會來談談菲律賓喪禮的習俗與文化,但你也知道,菲律賓島這麼散落,各地的治喪習慣都不一樣,我只能就我查到的內容分享給你們,如果你發現自己參加的告別式,跟我說的截然不同,那也很正常,因為人家文化就是這麼多元。

好,進主題!

菲律賓喪禮告別式
死亡也是人生大事之一
Photo Credit

關於菲律賓喪禮兩三事

信仰

早在西班牙人來之前,菲律賓人就深信,人死後還有來生,這源於他們的土著文化;所以,承接天主教信仰後,他們對於守靈、哀悼等等的儀式,就適應得非常良好,因為這是他們本來就會做的事,頂多換個形式罷了。

在菲律賓,死亡,是一個很重要的家族場景;就像我們中秋節會家族烤肉,菲律賓人的告別式,也是家族大團聚的時刻。

為了表達對死者的尊重和敬意,近親、遠親、朋友皆會出席(有時候鄰居都會),連國外工作的親人也會返鄉團聚,除了他們就是很喜歡團聚外,最底層的情感就是「家族關係」。

就像唐老大老愛掛在嘴邊的:It’s about family,對菲律賓人而言,Family大於一切,別扯什麼沒有國哪有家,反過來才對,沒有家哪有國

儀式

像我一開始說的,菲律賓文化多元,各地的治喪儀式可能都會有些出入,底下寫的是比較大眾的儀式。

守夜(Awake)

傳統台灣也有這樣的儀式,菲律賓人大約會守夜3-7天,他們把這儀式稱為lamay or paglalamay,有人選在家中舉行,有人則選在殯儀館,這也是各方人馬齊聚的時刻,如果你菲律賓朋友的親友過世,這就是你去探訪的時機點。

他們會將死者放在棺材中,並在四周擺滿花束,蠟燭,並弄的燈火通明,甚至有點富麗堂皇;

比較特別的點,是菲律賓人的棺材是不會關的,所以每個來治喪的人呢,都能見上死者一面,也必須見上死者一面

不管你對觀賞死者有沒有興趣,這都是參加治喪的必要行程。

還有很多菲律賓人,會將死者躺在棺材中的照片Po上Facebook,讓各路網友線上致敬,然後你就會看到很多人在下面留condolence(請節哀順變)

雖然對我們這些外人來說,看起來挺怪異,但這或許是他們宣洩悲傷的一種方式,我問過幾個菲律賓人,他們早已見怪不怪,也沒特別覺得不對勁。

所以我們不要只准州官曬小孩,不準百姓曬死人,稍微體諒一下文化差異吧。

菲律賓喪禮告別式
雖然我每次看到都快速滑過
Photo Credit

葬禮當天

在喪禮當天,閒雜人等就不會那麼多,主要參加者就是至親跟朋友,他們會從將棺材移到靈車上,車慢慢開,家屬們就在跟在後頭,一路走到教堂。

會有一個代表家屬,上台致詞,說一下他對死者的想念,死者生前的好人好事,並感謝這段期間,任何來致意的親朋好友,陪他們渡過難過的日子;接著就是牧師會說那些喪禮會講的話,唱聖歌,還有一同祈禱。

教堂完,在整批帶隊到下葬處,就像你在西方電影裡看到的那樣,一群人圍著墳墓的畫面。

菲律賓喪禮告別式
每個村莊都有好幾個教堂,不用擔心走太遠
Photo Credit

40天哀悼期

不要以為下葬完就可以放鬆了,之後還有一個行程,40 天的哀悼期。

家庭成員會在他們的左胸或左手臂上,縫上一個黑色矩形補丁,來表明他們的喪親狀態。並在 40 天結束後,舉行彌撒,做個完美Ending;至於為什麼是40天呢?因為在他們的信仰中,靈魂會在 40 天後進入天堂,在進之前的陣痛期,親友們還得陪著走最後一段路,真浪漫。

包白包

在參加上述活動時,通常都會有一個像是參加婚宴的簽名簿,讓你寫名字並致意捐錢。

至於金額多少,真的沒有一定,根據網路上的資料,他們會期待你捐款,但沒有期待的金額,只要有捐就不失禮。

大原則是,能力多少,就捐多少;他們當然很樂意有人願意幫忙分但一些舉辦喪禮費用的壓力,但如果你自己也手頭緊,大可不必打腫臉充胖子,捐點小額再送個鮮花也是很ok的。

不過,樂捐簽名簿之後都會被家屬收回去檢查,並一一寫謝卡回覆,所以如果你真的去現場白吃白喝又捐一點皮毛錢(會場都會提供很多點心飲料,正餐時間也會提供餐點),可能會被默默討厭。

穿著怎樣才適合?

黑色是最常見的選擇,有人會在守夜時穿著白色,但如果你只是外人的話,黑色是絕對安全的選擇

菲律賓喪禮告別式
看來白色也是熱門選項
Photo Credit

情緒

開頭就講,我覺得情緒是菲律賓喪禮跟台灣最不同的地方。

因為這是個難得的家族聚會,而家族聚在一起,嘰嘰喳喳講個不停就難以避免,加上這段期間,家屬會盡可能地不睡覺,所以有些菲律賓人會直接在會場中打牌跟賭博,就跟萬聖節時在墳墓旁邊做的事情差不多。

菲律賓喪禮告別式

延伸閱讀:菲律賓式的萬聖節墳墓派對:一起來去墓園開趴體

當然,哀悼和哭泣不會少,但菲律賓喪禮就是會營造出一種快樂和歡迎的氣氛,據說可以幫助死者在前往來世的路上更順利,奈何橋加寬改改版,再加贈孟婆湯升級套餐。

菲律賓喪禮的迷信與禁忌

接下來這一段,來分享些菲律賓喪禮相關的迷信。

一、在守夜的時候,如果你打了噴嚏,就會有死亡的危險

容易過敏跟有花粉症的朋友,可以考慮不要參加這種活動了

二、棺材的應該適合死者的尺寸,​​否則其他家庭成員可能會因此死亡

這是不是在擋棺材店的財路!人家就想訂做Kingsize雙人棺材也不行

三、不要讓眼淚滴到棺材上,否則死者將會在投胎路上,遇到困難

這就是一個人文主義的迷信了,給人一個別再哭泣的好理由

四、守夜期間,不要掃地或打掃家裡,不然家庭中可能會有更多死亡產生

菲律賓的迷信也喜歡叫別人不要打掃嘿

五、下葬時,家人親友會吐口水在泥土上,再將土扔向棺材,據說可以趕跑惡靈

這很明顯就是讓家人宣洩情緒用的

六、在喪禮過後,家人跟親友都不會直接返家,以防靈魂跟著他們回家

先去餐廳吃個飯就搞定,忙告別式很辛苦的

菲律賓喪禮告別式
Photo Credit

結語

差不多就是這樣啦,沒想到一個喪禮也有這麼多廢話好說,還是希望大家能接受文章中的地獄梗,死亡挺恐怖,但如果我們能面對熟悉它,或許他就沒那麼令人討厭。

如果大家發現文中有哪裡出錯了,或是你有一些特殊的經歷想要分享,都歡迎留言告訴我!

好啦,沒什麼事情的話,我要去三重重量訓練了,掰掰。

若想每週準時收看各類型營養廢文,與限定廢圖,還請按讚追蹤南漂作家粉絲團

菲律賓喪禮告別式
祝大家長命百歲
Photo Credit

立即加入南漂郵件邪惡組織

我以龍角散之名發誓, 絕對不會寄垃圾信給你。

— 追蹤南漂作家 —

Subscribe
Notify of
guest
3 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
觀看所有留言
hoho
hoho
1 月 小時前

這麼久不見漂哥,地獄梗又精進了,漂哥以後多更新啦拜託🤗🤗🤗🤗

hoho
hoho
回覆給  南漂作家
1 月 小時前

😅🤣🤣🤣

新書來囉!

菲律賓, 不意外!?
南漂作家的文化臥底筆記